Контакты / Contacts

Заведующая редакцией

Елена Станиславовна Гукова

e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.,    

            mycobiota@ szgmu.ru    

тел: (812) 303-51-45;

факс: (812) 510-62-77

Фактический и почтовый адрес: 194291, Санкт-Петербург, ул. Сантьяго-де-Куба, д. 1/28,

НИИ медицинской микологии им. П.Н. Кашкина СЗГМУ им. И.И. Мечникова

Manager of editorial office

Elena Gukova

e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., 

            mycobiota@ szgmu.ru

Tel: (812) 303-51-45;

Fax: (812) 510-62-77

Actual and postal address: 194291, St. Petersburg, Santiago de Cuba street, 1/28, Kashkin Research Institute of Medical Mycology of North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov

Редакционная коллегия /  Scientific editorial board

Главный редактор

Заслуженный деятель науки Российской Федерации, д.б.н., профессор

Наталья Всеволодовна Васильева

Санкт-Петербург (Россия), НИИ медицинской микологии им. П.Н. Кашкина, Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, директор института, заведующая кафедрой медицинской микробиологии

тел.: (812) 303-51-40,

факс:(812) 510-62-77,

e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. 

Заместитель главного редактора

д.м.н., профессор

Разнатовский Константин Игоревич

Санкт-Петербург (Россия),

Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, заведующий кафедрой дерматовенерологии

тел.: (812) 303-51-47,

e-mail:  K.Raznatovskiy@szgmu.ru

Заместитель главного редактора

д.м.н.

Софья Николаевна  Хостелиди

Санкт-Петербург (Россия),

Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, доцент кафедры клинической микологии, аллергологии и иммунологии

тел.: (812) 303-51-46,

e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. 

Заместитель главного редактора

к.б.н.

Анастасия Евгеньевна Тараскина

Санкт-Петербург (Россия),

НИИ медицинской микологии им. П.Н. Кашкина, Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, заместитель директора по научной работе, заведующая НИЛ молекулярно-генетической микробиологии

тел: (812) 303-50-00 (доб. 4152)

e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.  

Ответственный секретарь

к.б.н.

Татьяна Сергеевна Богомолова

Санкт-Петербург (Россия), НИИ медицинской микологии им. П.Н. Кашкина, Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, заведующая лабораторией микологического мониторинга и биологии грибов

тел.: (812) 303-50-00 (доб. 4134)

e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Chief editor

Honored Scientist of the Russian Federation,

Ph.D., professor

Natalya Vasilyeva

St. Petersburg (Russia),

Kashkin Research Institute of Medical Mycology of North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov, Head of the Institute, Head of the Department of Medical Microbiology

tel: (812) 303-51-40,

fax: (812) 510-62-77,

e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.  

Deputy chief editor

MD, professor

Raznatovsky Konstantin

St. Petersburg (Russia),

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov,

Head of the Department of Dermatovenereology

tel.: (812) 303-51-47,

e-mail:  Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Deputy chief editor

M.D.

Khostelidi Sofia

St. Petersburg (Russia),

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov, Associate professor of the Department of Clinical Mycology, Allergology and Immunology

tel: (812) 303-51-46,

e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Deputy chief editor

Ph.D.

Anastasia Taraskina

St. Petersburg (Russia),

Kashkin Research Institute of Medical Mycology of North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov,

Deputy director of scientific work,

Head of the laboratory of molecular genetic microbiology

tel: (812) 303-50-00 (ext. 4152)

e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.  

Executive Secretary

Ph.D. 

Таtyana Bogomolova

St. Petersburg (Russia),

Kashkin Research Institute of Medical Mycology of North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov, Head of the laboratory of mycological monitoring and biology of fungi

tеl.: 303-50-00 (ext. 4134)

e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. 

Научно-редакционный совет / Scientific editorial board

Дж. Беннетт – доктор медицины, Бетесде (США), Национальный институт аллергии и инфекционных заболеваний, лаборатория клинической инфекционной, секция клинической микологии, руководитель

М.А. Вивиани – доктор медицины,

Милан (Италия), Университет дельи Студи, лаборатория медицинской микологии, отдел общественной, микробиологии и вирусологии, секция общественного здоровья, доцент кафедры гигиены

В.И. Голубев – д.б.н., Пущино (Россия),Всероссийская коллекция микроорганизмов, Институт биохимии и физиологии микроорганизмов им. Г.К. Скрябина, руководитель сектора дрожжевых грибов, ведущий научный сотрудник

В.В. Гостев – к.б.н., Санкт-Петербург (Россия), Детский научно-клинический центр инфекционных болезней, с.н.с. научно-исследовательского отдела медицинской микробиологии и молекулярной эпидемиологии; Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, доцент кафедры медицинской микробиологии.

Б. Дюпон – доктор медицины, профессор,

Париж (Франция), Институт Пастера отделение микологии, руководитель

К.П. Кашкин – д.м.н., академик РАМН, профессор, Москва (Россия), Российская медицинская академия последипломного образования, заведующий кафедрой иммунологии

Л.А. Кафтырева – д.м.н.; Санкт-Петербург (Россия), НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Пастера, заведующая микробиологическим отделом, в.н.с. группы эпидемиологии брюшного тифа; Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, профессор кафедры медицинской микробиологии.

А.С. Колбин  – д.м.н., профессор; Санкт-Петербург (Россия), Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова, зав. кафедрой клинической фармакологии и доказательной медицины

Л.П. Котрехова − к.м.н., Санкт-Петербург (Россия),

Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, доцент кафедры дерматовенерологии.

В.И. Мазуров – д.м.н., профессор, з.д.н. РФ, член-корр. РАМН, академик РАМН, главный ученый секретарь Президиума СЗО РАМН; Санкт-Петербург (Россия), Комитет по здравоохранению Санкт-Петербурга, главный внештатный специалист; Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, главный научный консультант, зав. кафедрой терапии, ревматологии, экспертизы временной нетрудоспособности и качества медицинской помощи.

М.А. Макарова – д.м.н., Санкт-Петербург (Россия), НИИ эпидемиологии и микробиологии имени Пастера, в.н.с., заведующая лабораторией кишечных инфекций; Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, доцент кафедры медицинской микробиологии.

И. Полачек – доктор медицины,

Эйн Керем, Иерусалим (Израиль), Хадасса-Еврейский Университет, медицинский центр, кафедра клинической микробиологии и инфекционных болезней, руководитель лаборатории

А.В. Самцов – д.м.н., профессор, Санкт-Петербург (Россия), Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова, главный дерматовенеролог Министерства обороны РФ, заведующий кафедрой кожных и венерических болезней

С.В. Сидоренко – д.м.н., профессор, член-корр. РАМН, Санкт-Петербург (Россия), НИИ детских инфекций, руководитель отдела молекулярной микробиологии и эпидемиологии; Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова, профессор кафедры клинической фармакологии; Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, профессор кафедры медицинской микробиологии

Х.Й. Титц – доктор медицины, профессор,

Берлин (Германия), Институт грибковых заболеваний и микробиологии, профессор

О.Г. Хурцилава – д.м.н., Санкт-Петербург (Россия), Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, президент, профессор кафедры общественного здоровья, экономики и управления здравоохранением

В.А. Цинзерлинг – д.м.н., профессор,

Санкт-Петербург (Россия), НИИ фтизиопульмонологии, руководитель лаборатории патомофологии

Ф. Чжан  – доктор медицины, профессор,

Харбин (Китай); Колледж фундаментальных медицинских наук, декан; Институт У Лиен-Тэ, исполнительный директор; Харбинский Медицинский Университет, заведующий кафедрой микробиологии

О.В. Шадривова – к.м.н., Санкт-Петербург (Россия), Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, доцент кафедры клинической микологии, аллергологии и иммунологии.

М.А. Шевяков – д.м.н., Санкт-Петербург (Россия), Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, профессор кафедры клинической микологии, аллергологии и иммунологии.

М.В. Шульгина – д.б.н., Москва (Россия),

Национальный медицинский исследовательский центр фтизиопульмонологии и инфекционных заболеваний, советник по науке

М. Ямагучи – доктор философии, Чиба (Япония), Центр исследований по медицинской микологии, Университет г. Чиба, Главный специалист

J. Bennett – M.D.,

Bethesda (USA), National Institutes of Allergy and Infectious Disease, Laboratory of Clinical Infectious Diseases, Clinical Mycology Section; Chief

M.A. Viviani – M.D.,

Milan (Italy), Universita degli Studi, Laboratory of Medical Mycology, Department of Public, Microbiology & Virology, Section of Public Health, Associate Professor of the Department of Hygiene

V.I. Golubev – Ph.D.,

Pushchino (Russia), All-Russian Collection of Microorganisms, Institute of biochemistry and physiology of microorganisms named after G.K. Skryabin, Head of the Sector of Yeast Fungi, leading scientific researcher

V.V. Gostev – PhD, St. Petersburg (Russia),

Children's Scientific and Clinical Center for Infectious Diseases, Senior Researcher at the Research Department of Medical Microbiology and Molecular Epidemiology; 

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov, Associate Professor of the Department of Medical Microbiology.

B. Dupont – M.D., professor;

Paris (France),

Institute Pasteur, Unite de Mycologie, Chef

K.P. Kashkin – M.D.,

academician of RAMS, professor; Moscow (Russia), Russian Medical Academy of Postgraduate Education, Head of the Department of Immunology

L.A. Kaftyreva – MD, St. Petersburg (Russia),

Pasteur Research Institute of Epidemiology and Microbiology, Head of the Microbiological Department, leading scientific researcher of group of Epidemiology of typhoid fever;  North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov, Professor of the Department of Medical Microbiology.

A.S. Kolbin – M.D., professor,

St. Petersburg (Russia), First St. Petersburg State Medical

University named after acad. I.P. Pavlov,

Head of the Department of Clinical Pharmacology and Evidence-based Medicine

L.P. Kotrekhova – MD, St. Petersburg (Russia),

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov, Associate Professor of the Department of Dermatovenerology.

V.I. Mazurov – M.D., professor, honored worker of science of RF, corresponding member of RAMS, academician of RAMS; chief scientific secretary of the Presidium of RAMS, St. Petersburg (Russia),

St. Petersburg Health Committee, Сhief Freelance Specialist; North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov, Chief Scientific Adviser, 

Head of the Department of Therapy, Rheumatology, Examination of Temporary Disability and Quality of Medical Care

M.A. Makarova –MD, St. Petersburg (Russia),

Pasteur Research Institute of Epidemiology and Microbiology, leading scientific researcher, Head of the Laboratory of Intestinal Infections; North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov, Associate Professor of the Department of Medical Microbiology.

 I. Polachek – M.D.,

Ein Kerem, Jerusalem (Israel),

Hadassah-Hebrew University Medical Center,

Department of Clinical Microbiology & Infectious Diseases, Director of the laboratory

A.V. Samzov – M.D., professor,

St. Petersburg (Russia), Military Medical Academy named after S.M. Kirov, Main dermatologist of the Ministry of Defense of the Russian Federation, Head of the Department of Skin and Venereal Diseases

S.V. Sidorenko – M.D., professor,corresponding member of RAMS; St. Petersburg (Russia),

Research Institute of Children's Infections, Head of the Department of Molecular Microbiology and Epidemiology;

Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov, Professor of the Department of Clinical Pharmacology; North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov, Professor of the Department of Medical Microbiology

H.J. Tietz – M.D., professor,

Berlin (Germany),

Institut für Pilzerkrankungen und Mikrobiologie, Professor

O.G. Hurzilava – M.D.,

St. Petersburg (Russia),

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov, President, Professor of the Department of Public Health, Economics and Health Management

V.A. Zinzerling – M.D., professor, St. Petersburg (Russia), Research Institute of Phthisiopulmonology, Head of the laboratory of pathomorphology

F. Zhang – M.D. & Ph.D., professor,

Harbin (China), College of Basic Medical Science, Dean; Wu Lien-Teh  Institute, 

Executive Director, Harbin Medical University,  Head of the Department of Microbiology

O.V. Shadrivova – PhD, St. Petersburg (Russia),

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov, Associate Professor of the Department of Clinical Mycology, Allergology and Immunology.

M.A. Shevyakov –  MD, St. Petersburg (Russia),

North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov, Professor of the Department of Clinical Mycology, Allergology and Immunology.

M.V. Shulgina – Ph.D.,

Moscow (Russia), National Medical Research Center for Phthisiopulmonology and Infectious Diseases,  Science adviser

М. Yamaguchi – Ph.D.,

Chiba (Japan),  Medical Mycology Research Center, Chiba University, Grand Fellow 

Полное наименование/

Full name

Журнал "Проблемы медицинской микологии".

Journal “Problems in medical mycology”

Год создания/

Year of establishment

Первый номер журнала "Проблемы медицинской микологии"  вышел в 1999 году.

The first issue of the journal "Problems in medical mycology" was released in 1999.

Периодичность издания/

Frequency of publication

Журнал "Проблемы медицинской микологии" издается с периодичностью 1 номер в квартал, 1 том в год (в составе 4 номера).

The journal "Problems in medical mycology" is published with a frequency of 1 issue per quarter, 1 volume per year (consisting of 4 rooms).

Учредитель/

Founder

Учредителем журнала "Проблемы медицинской микологии" является федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова" Министерства здравоохранения  Российской Федерации

The founder of the journal "Problems in medical mycology" is a federal State budgetary educational institution of higher education "North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov" of Ministry of health of the Russian Federation.

Зарегистрирован/

Officially registered

Журнал "Проблемы медицинской микологии" зарегистрирован Министерством Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций (свидетельство о регистрации ПИ №77-1396 от 20.12.1999 г.).

The journal "Problems in medical Mycology" is registered by the Ministry of the Russian Federation for press, broadcasting and mass communications (registration certificate PI №77-1396 from 20.12.1999)

Перечень ВАК/

The list of VAK

Журнал "Проблемы медицинской микологии" включен в Перечень "Ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук" с разрешением публикаций статей лиц, претендующих на ученые степени кандидатов и докторов наук по специальностям:

1.5.18. Микология (медицинские науки),

3.1.23. Дерматовенерология (медицинские науки)

The journal "Problems in medical mycology" is included in the List of “Leading reviewed scientific journals and publications, in which should be published a major scientific results of dissertations on competition of a scientific degree of doctor and candidate of sciences" with a resolution of publications of articles of persons claiming to be scientists degrees of candidates and doctors of science in biological and medical sciences in the following specialties:

 1.5.18. Mycology (medical sciences),

3.1.23. Dermatovenerology

(medical sciences)

Системы цитирования/

Citation systems

Журнал "Проблемы медицинской микологии" включен в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ) с 2005 г., а также в реферативный журнал и базы Всероссийского института научной и технической информации РАН (ВИНИТИ)

Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной системе по периодическим и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».

The journal "Problems in medical mycology" is included in the Russian index of scientific citation  since 2005, as well as in the abstract journal and the database of all-Russian Institute of scientific and technical information of Russian Academy of Sciences

Information about the journal is published annually in the international system and periodic serials "Ulrich's Periodicals Directory".

Научное направление периодического издания/

The scientific direction of the periodical

1. Актуальные вопросы в области фундаментальных и прикладных исследований по медицинской микробиологии и микологии, дерматовенерологии и инфекционным болезням.

2. Филогения, таксономия и биология возбудителей (грибов, бактерий, вирусов, простейших), эпидемиология, патогенез, профилактика, диагностика и лечение инфекционных заболеваний, антимикробная резистентность, микробы-контаминанты в лабораторных, клинических и других условиях.

3. Описание новых микроскопических грибов, ассоциированных с инфекционными заболеваниями человека, вирулентность и молекулярную биологию грибковых патогенов, современные методы диагностики и лечения тяжелых грибковых инфекций, в том числе противогрибковые лекарственные средства, определение чувствительности к ним возбудителей микозов и механизмы формирования устойчивости, перспективные направления развития медицинской микологии.

4. Современные аспекты этиологии, патогенеза, клиники дерматозов, включая дерматомикозы, и инфекции, передаваемые половым путем, методы и стандарты лечения.

5. Вопросы общественного здравоохранения и медицинского образования, организации и качества медицинской помощи при инфекционных заболеваниях, а также достижения и проблемы в медицинской микологии.

1. Current issues in the field of fundamental and applied research in medical microbiology and mycology, dermatovenerology and infectious diseases.

2. Phylogeny, taxonomy and biology of pathogens (fungi, bacteria, viruses, protozoa), epidemiology, pathogenesis, prevention, diagnosis and treatment of infectious diseases, antimicrobial resistance, microbial contaminants in laboratory, clinical and other conditions.

3. Description of new microscopic fungi associated with human infectious diseases, virulence and molecular biology of fungal pathogens, modern methods of diagnosis and treatment of severe fungal infections, including antifungal drugs, determination of the sensitivity of mycotic pathogens to them and mechanisms of resistance formation, promising directions for the development of medical mycology.

4. Modern aspects of the etiology, pathogenesis, clinic of dermatoses, including dermatomycosis, and sexually transmitted infections, methods and standards of treatment.

5. Issues of public health and medical education, organization and quality of medical care for infectious diseases, as well as achievements and problems in medical mycology.

Наличие института рецензирования/

The presence of the review institute

Журнал "Проблемы медицинской микологии" является рецензируемым

The journal "Problems in medical mycology" is reviewed

Номер ISSN/

Number of ISSN

1999-6780

1999-6780

Проблематика журнала / Editorial policy

Фундаментальные и прикладные аспекты медицинской микробиологии: биология возбудителей, клиника, диагностика, эпидемиология, иммунитет, терапия и профилактика инфекций, микробы-контаминанты в лабораторных, клинических и других условиях.

В научно-редакционный совет журнала входят известные отечественные и зарубежные ученые (из Германии, Израиля, Италии, Соединенных Штатов Америки, Франции). Принятые языки издания работ в журнале – русский и английский.

Журнал востребован специалистами, работающими по клинической, лабораторной и санитарной (в комплексе – медицинской) микробиологии.

Fundamental and applied aspects of medical microbiology: biology of pathogens, clinic, diagnostic, epidemiology, immunity, treatment and prevention of infections, microbes-contaminants in laboratory, clinical, and other conditions.

The scientific editorial board of the journal includes well-known domestic and foreign scientists (from Germany, Israel, Italy, the United States of America, France). Languages of publication of the work in the journal – Russian and English.

The journal demanded by professionals working in clinical, laboratory and sanitary (in the complex – medical) microbiology.

Рубрикация / Categorization

- Проблемные статьи и обзоры

- Клиническая микология и дерматовенерология

- Клиническая и медицинская микробиология

- Хроника и информация

- Problem articles and reviews
- Clinical mycology and deramatovenereology
- Clinical and medical microbiology

- Chronicle and information

Политика публикаций / Policy of publications

Журнал «Проблемы медицинской микологии» нацелен на публикацию оригинальных, ранее не опубликованных в других изданиях в России или за рубежом, статей, научных обзоров, дискуссий, рецензий на книги, методических разработок, хроники и информации.

Предварительные сообщения не принимаются, переданные в адрес редакции материалы не возвращаются. Материалы для публикации необходимо сопровождать направлением от учреждения или учреждений, в которых выполнена работа.

Редакция оставляет за собой право сокращать статьи и вносить редакционные исправления.
Все статьи публикуются БЕСПЛАТНО.
По вопросам размещения рекламы необходимо обращаться в редакцию.

The journal "Problems in medical mycology" is aimed at publishing of original, not previously published in other publications in Russia and abroad, articles, scientific reviews, discussions, book reviews, teaching materials, news and information.

Preliminary reports will not be accepted, transferred to the editorial office materials will not be returned. Articles must be accompanied by a letter from the institution (s) where (s) the work was done.

 
The editorial board reserves the right to shorten articles and to make the editorial corrections.
All articles are published FREE of charge.
For the advertising questions you must contact with the editor.

Порядок направления материалов для публикации в журнале / Submission guidelines for the journal "Problems of medical mycology"

Правила оформления статей в журнал «Проблемы Медицинской Микологии» / Submission Guidelines for the Journal "Problems In Medical  Mycology"

Журнал «Проблемы медицинской микологии» нацелен на публикацию оригинальных, ранее не опубликованных в других изданиях в России или за рубежом, статей, научных обзоров, дискуссий, рецензий на книги, методических разработок, хроники и информации. Предварительные сообщения не принимаются. Статьи необходимо сопровождать направлением от учреждения (-й), в котором (-ых) выполнена работа.

The journal "Problems in medical mycology" is aimed at publishing of original, not previously published in other publications in Russia and abroad, articles, scientific reviews, discussions, book reviews, teaching materials, chronicles and information. Preliminary reports will not be accepted. Articles must be accompanied by a letter from the institution (s) where (s) the work was done.

Статьи представляются на русском языке с обязательным расширенным резюме на английском языке объемом не более 20 строк. Можно представлять статьи на английском языке с рефератом на русском языке в объеме до 20 строк.

Статьи представляются в редакцию по электронной почте:  Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., mycobiota@ szgmu.ru, подготовленными в текстовом редакторе WinWord. Статьи должны быть напечатаны шрифтом № 12 через 1,0 интервала. Все страницы должны быть пронумерованы.

The articles must be providing in Russian language with mandatory extended summary in English in the amount not more than 20 lines. You can submit the articles in English with an abstract in Russian in the amount up to 20 lines.

 Articles submitted to the editorial board by e-mail Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., mycobiota@ szgmu.ru prepared in a text editor Win Word. Articles should be written in font №12 in  1.0 spacing. All pages should be numbered.

Размер рукописей не должен превышать 15 страниц, включая рисунки, таблицы, фотографии и подписи к ним, список цитированной литературы, представляемые на отдельных листах. Рукопись статьи подписывается автором (соавто­рами), на отдельной странице написать ф.и.о. (полностью) одного из авторов, его должность, адрес электронной почты (для связи) и номер телефона.

The size of the manuscript should not exceed 15 pages, including figures, tables, photographs and captions, the list of references submitted on separate sheets. The manuscript is signed by the author (s). On a separate page you must write surname, name and patronymic (in full) of one of the authors, his position, e-mail address (for communication) and phone number.

Авторское право / Copyright

Согласно  статье 1228 (глава 69) Гражданского Кодекса РФ часть 4, раздел VII (Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации),  автором результата интеллектуальной деятельности признается гражданин, творческим трудом которого создан такой результат.

Не признаются авторами результата интеллектуальной деятельности граждане, не внесшие личного творческого вклада в создание такого результата, в том числе оказавшие его автору только техническое, консультационное, организационное или материальное содействие или помощь либо только способствовавшие оформлению прав на такой результат или его использованию, а также граждане, осуществлявшие контроль за выполнением соответствующих работ.

According to Article 1228 (Chapter 69) of the Russian Civil Code part 4, section VII (Rights on the results of intellectual activity and individualization means), the author of result of intellectual activity should be deemed a citizen whose creative work made this result.
Not recognized by the authors of results of intellectual activities citizens who have not made a personal creative contribution to the creation of such result, including rendered to author only technical, consulting, organizational or material assistance or help or only helped the registration of the rights to such result or its use, as well as citizens which oversee the implementation of the relevant works.

Правила оформления статей / Submission guidelines

Сначала пишется название статьи заглавными буквами (шрифт 14 – жирный). Затем через 2 интервала указываются фамилии авторов, инициалы и должности (шрифт 12 – жирный). Далее через 2 интервала пи­шется название учреждения, в котором выполнена работа. Затем через 2 интервала печатать резюме на русском языке (без написания слова «резюме»). Через 2 интервала указать до 7 ключевых слов. Затем через 2 интервала (шрифт – 12) пишется заголовок на английском языке, фамилии, инициалы и должности автора (-ов), резюме (без написания слов «abstract, summary») и ключевые слова (не более 7).

 
First, you must spell the name of the article in capital letters (font size 14 – bold). Then after 2 intervals – the names, initials and positions (font 12 – bold). Then after 2 intervals you spell the name of the institution where the work was performed. Then after 2 intervals – the summary in Russian (without writing the word "summary"). After 2 intervals you indicate not more than 7 keywords. Then after 2 intervals (font – 12) write the title in English, surname, initials and position of the author (s), summary (without writing the words "abstract, summary) and keywords (not more than 7).

Затем с красной строки печатать текст статьи в следующем порядке: краткое введение, материалы и методы, результаты и их обсуждение, выводы, цитированная литература.

Then from the red line you must print the text of the article in the following order: a brief introduction, materials and methods, results and discussion, conclusions, references. 

Латинские названия грибов необходимо писать курсивом; если в заголовке названы род и вид гриба, то после него следует указывать автора, впервые oписавшего вид (например, Aspergillus fumigatus Fres.); в тексте такая форма уже не повторяется и при повторном упоминании гриба название рода сокращают до первой буквы (например, при первом написании в тексте Aspergillus fumigatus, при повторениях - A. fumigatus).

Latin names of fungi must be written in italics; if the header named genus and species of the fungus, then you should indicate the author, first wrote species (for example, Aspergillus fumigatus Fres.); in the text of this form already not repeated, and at repeated mention of the fungus genus name shortened to the first letter (for example, the first writing in the text of Aspergillus fumigatus, when reps - A. fumigatus). 

Названия учреждений при первом упоминании в тексте даются полностью, и сразу же в скобках приводят их принятые сокращения, которыми пользуются в последующем тексте статьи, например, Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова (ФГБОУ ВО СЗГМУ), Московская государственная медицинская академия им. И.М. Сеченова (МГМА им. Сеченова) и т.д.

Name of the institutions at the first mention in the text are given in full, and immediately lead them in brackets abbreviations used in the subsequent text, for example, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov (SZGMU), Moscow State Medical Academy named after I.M. Sechenov (MSMA), etc.

Четко писать и различать О, о, и 0 (нуль), 1 и I (единицу и заглавную латинскую И), I и J, q и g, заглавные буквы О по-русски и Q по-английски. Подстрочные примечания должны иметь сквозную нумерацию по всей статье. Содержание таблиц не должно дублировать текст. Таблицы должны иметь порядковые номера, если их больше одной. Текст таблиц печатать через 2 интервала.

Write clearly and distinguish O and 0 (zero), 1 and I (one and Latin), I and J, q and g, capitalized Russian O and Q in English. The footnotes must have a numbered consecutively throughout the article. The contents of the tables must not duplicate the text. Tables must have a sequence numbers if them more than one. The text of the table you print in 2 intervals.

Все термины, употребляемые в статье, должны строго соответствовать действующим номенклатурам (анатомической, гистологической и т.д.), названия лекарственных средств - Государственной Фармакопее, единицы физических величин - международной системе единиц (СИ).

All terms which used in the article must strictly conform to the applicable item (anatomic, histological, etc.), names of medicines – to the State Pharmacopoeia, units of physical quantities – to the international system of units (SI).

В тексте при ссылке на работу иностранных авторов их фамилии приводятся в русском написании и рядом в скобках - в оригинальном написании с указанием года опубликования работы, например: «Штайб (Staib, 1992) наблюдал...». Ссылки на работы располагать в хронологическом порядке годов опубликования работ.

When you referring to the work of foreign authors, their names you must give in Cyrillic alphabet and near in brackets - in the original spelling with the year of publication of the work, for example: "Steib (Staib, 1992) observed...". Links to works you must placed in chronological order of year of publication of the work.

Литература, упоминаемая в тексте (не должна быть старше 10 лет), приводится списком в конце статьи в том порядке, в котором она цитирована в тексте работы; соответствующие номера статей проставляются в тексте в квадратных скобках.

Рисунки (фото) должны иметь порядковые номера, на которые следует ссылаться в тексте статьи. На микрофотографиях изображается масштаб, в подписях к ним необходимо указывать собственные увеличения объектива и окуляра, и, возможно, коэффициент усиления увеличения за счет дополнительных оптических приспособлений (например, для некоторых бинокулярных микроскопов х 1,5).

Literature mentioned in the text (must not be older than 10 years), must based as a list at the end of the article in the order in which it is cited in the text; the corresponding numbers of articles are put in the text in square brackets.

Pictures (photos) must have a sequence number on which you referenced in the text.. On the photomicrographs you depict a scale, in the captions to them you must specify the magnification of the objective lens and eyepiece, and maybe the gain increase due to the additional optical devices (for example, some binocular microscopes x 1.5). 

Оформление списка литературы / Making of the references list

1. Для книг указываются фамилии и инициалы авторов, название книги, место издания (город), издательство, год, общее количество страниц, например: Васильева Н.В., Елинов Н.П. Микроорганизмы - контаминанты и патогены - индукторы процессов старения больничных зданий и помещений медицинского назначения, а также возбудители некоторых заболеваний людей (учебное пособие) / Под ред. Н. П. Елинова. СПб.: КОСТА, 2009. 224 с. [Vasilyeva N.V., Elinov N.P. Microorganisms - contaminants and pathogens - inducers of aging processes of hospital buildings and medical premises, as well as pathogens of some human diseases (textbook) / Edited by N. P. Elinov. St. Petersburg: COSTA, 2009. 224 p. (In Russ)].

1. For books you write the names and initials of authors, book title, place of publication (city, publisher, year, total number of pages, for example: Васильева Н.В., Елинов Н.П. Микроорганизмы - контаминанты и патогены - индукторы процессов старения больничных зданий и помещений медицинского назначения, а также возбудители некоторых заболеваний людей (учебное пособие) / Под ред. Н. П. Елинова. СПб.: КОСТА, 2009. 224 с. [Vasilyeva N.V., Elinov N.P. Microorganisms - contaminants and pathogens - inducers of aging processes of hospital buildings and medical premises, as well as pathogens of some human diseases (textbook) / Edited by N. P. Elinov. St. Petersburg: COSTA, 2009. 224 p. (In Russ)].  

2. Для статей, опубликованных в журналах, указываются фамилии и инициалы авторов, название статьи, название журнала, год, том, номер, первая и последняя страницы статьи, например: Климко Н.Н., Хостелиди С.Н., Шадривова О.В. и др. Инвазивный мукормикоз у онкогематологических больных (результаты проспективного исследования). Онкогематология. 2017; 12 (2): 14-22. [Klimko N.N., Khostelidi S.N., Shadrivova O.V., et al. Mucormycosis in oncohematology patients (results of the prospective study). Oncohematology. 2017; 12 (2): 14-22 (In Russ)]. doi.org/10.17650/1818-8346-2017-12-2-14-22

2. For published in journals articles you indicate the names and initials of authors, title of article, name of journal, year, volume, number, first and last pages of the article, for example: Климко Н.Н., Хостелиди С.Н., Шадривова О.В. и др. Инвазивный мукормикоз у онкогематологических больных (результаты проспективного исследования). Онкогематология. 2017; 12 (2): 14-22. [Klimko N.N., Khostelidi S.N., Shadrivova O.V., et al. Mucormycosis in oncohematology patients (results of the prospective study). Oncohematology. 2017; 12 (2): 14-22 (In Russ)]. doi.org/10.17650/1818-8346-2017-12-2-14-22

3. Для статей, опубликованных в сборниках, указываются фамилии и инициалы авторов, название статьи, название сборника, место издания (город), издательство, год, первая и последняя страницы статьи, например: Елинов Н.П. Низшие микромицеты и вызываемые ими микозы – беспокойная проблема будущего. Материалы 3-го Всеросс. конгресса по мед. микологии.  М., 2005; VI: 44-46. [Elinov N.P. Lower micromycetes and mycoses caused by them are a troublesome problem of the future. Materials of the 3rd All-Russian Congress on Med. mycology. M., 2005; VI: 44-46 (In Russ)].

3. For published in collections articles you indicate the names and initials of authors, title of article, title of book, place of publication (city, publisher, year, first and last pages of the article, for example: Елинов Н.П.Низшие микромицеты и вызываемые ими микозы – беспокойная проблема будущего. Материалы 3-го Всеросс. конгресса по мед. микологии.  М., 2005; VI: 44-46. [Elinov N.P. Lower micromycetes and mycoses caused by them are a troublesome problem of the future. Materials of the 3rd All-Russian Congress on Med. mycology. M., 2005; VI: 44-46 (In Russ)].

4. Для авторефератов диссертаций, например: Хабибуллина Ф.М. Почвенная микобиота естественных и антропогенно нарушенных экосистем северо-востока европейской части России: Автореф. дисс… док. биол. наук. Сыктывкар, 2009: 40 с. [Khabibullina F.M. Soil mycobiota of natural and anthropogenic disturbed ecosystems of the North-east of the European part of Russia: Abstract. diss... doc. biol. sciences. Syktyvkar, 2009: 40 p. (In Russ)].

4. For abstracts of dissertations, for example: Хабибуллина Ф.М. Почвенная микобиота естественных и антропогенно нарушенных экосистем северо-востока европейской части России: Автореф. дисс… док. биол. наук. Сыктывкар, 2009: 40 с. [Khabibullina F.M. Soil mycobiota of natural and anthropogenic disturbed ecosystems of the North-east of the European part of Russia: Abstract. diss... doc. biol. sciences. Syktyvkar, 2009: 40 p. (In Russ)].

Редакция оставляет за собой право сокращать статьи и вносить редакционные исправления.

В случае возвращения автору рукописи статьи на переработку дата ее поступления сохраняется в течение 4 месяцев. При отклонении работы статья не подлежит возвращению автору.

The editorial board reserves the right to shorten the articles and to make the editorial corrections.
If we returned the manuscript to the author for the processing, the date of its receipt is maintained for 4 months. If we reject the work, the article not returned to the author.

ВНИМАНИЮ АВТОРОВ СТАТЕЙ! / ATTENTION AUTHORS!

Направляя статью для размещения в ФГБОУ ВО "Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова" Министерства  здравоохранения Российской Федерации (далее – Университет)  «Проблемы медицинской микологии»,  автор статьи предоставляет Университету  право использовать статью в любой форме и любым способом, предусмотренными п. 2 ст. 1270 Гражданского Кодекса Российской Федерации, в том числе: воспроизведение статьи; распространение статьи путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров; сообщение в эфир; сообщение по кабелю; перевод или другая переработка статьи; доведение статьи до всеобщего сведения; передача права использования статьи третьим лицам (сублицензионный договор); извлечение и обработка метаданных статьи.

 When submitting an article for publishing in the journal of the "North-West State Medical University named after I.I. Mechnikov " of the Ministry of health of the Russian Federation (further – University) "Problems in medical mycology" the author of the article gives the University the right to use the article in any form and by any method provided for in paragraph 2 of article 1270 of the Civil Code of the Russian Federation, including: reproduction of the article; the distribution of the article by sale or other alienation of its original or copies; the message is broadcast; message via cable; transfer or other processing of the article; bring the article to the public; the right to use the articles to third parties (sub-license agreement); the extraction and processing of metadata of the article.

Автор статьи гарантирует, что он является обладателем передаваемых Университету прав (правообладателем).

Территория, на которой допускается использование прав на статью, не ограничена.

Передача прав на статью осуществляется без выплаты автору статьи вознаграждения.

Университет вправе использовать статью в течение срока действия исключительного права правообладателя на статью.

Автор предоставляет Университету право обработки своих персональных данных.

The author warrants that he is the holder of transferred to the University rights (the rights holder).
The land on which the rights on an article may be used is not limited.

Transfer of rights on the article is carried out without payment of author fees.

The University has the right to use the article during the term of the exclusive right of the copyright holder in the article.

The author grants to the University the right to process their personal data.

В связи с вышеизложенным, редакционная коллегия журнала «Проблемы медицинской микологии» просит авторов, вместе с сопроводительным письмом от организации, присылать документ с текстом следующего содержания:

«Направляя статью для размещения в журнале ФГБОУ ВО "Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова" Министерства  здравоохранения Российской Федерации (далее – Университет) «Проблемы медицинской микологии»,   я (мы) _________________________ (указать ФИО) предоставляю (ем) Университету право использовать мою (нашу) статью _________________________ (название статьи) в любой форме и любым способом, указанном в «Правилах предоставления рукописей авторами» журнала «Проблемы медицинской микологии».

Сопроводительное письмо к статье должно быть написано и подписано собственноручно автором (авторами) статьи.

In connection with the foregoing, the editorial board of the journal "Problems in medical mycology" asks the author, together with a cover letter from the organization, to send a document with the following text:

"When submitting an article for publishing in the journal of the "North-West State Medical University named after I.I. Mechnikov" of the Ministry of health of the Russian Federation (further – University) "Problems of medical Mycology" I (we) ___________________________  (to include your name) give (it) to the University the right to use my (our) article_____________________ (the title of the article) in any form and by any method specified in the "Guidelines for submitting manuscripts by authors" of the journal "Problems in medical mycology".

Cover letter for article must be written and signed personally by the author (authors) of the article.

Порядок рецензирования статей / The order of review articles

1.        Рецензент должен быть специалистом, работающим в данной области науки (медицина, биология, химия, генетика грибов и т.д.).

2.        Рецензент должен иметь публикации по теме рецензируемой статьи в течение последних 3 лет.

3.        Если в составе авторов статьи имеются доктора наук, то, желательно, чтобы рецензент был также доктором наук.

4.        При наличии специалиста в НИИ медицинской микологии им. П.Н. Кашкина СЗГМУ  по тематике, затронутой в представленной статье, использовать возможности своих сотрудников в качестве рецензентов. При отсутствии специалиста в НИИ медицинской микологии, статью передавать на рецензию в стороннюю профильную организацию.

5.        Обращать внимание рецензентов на принципиальную оценку содержания представленных авторами материалов.

6.         Рецензент при написании рецензии на статью должен указать название и авторов рецензируемой статьи.

7.        Рецензии должны быть уважительными, принципиальными и обоснованными.

8.        Рецензия должна иметь заключение с рекомендациями к публикации или с обоснованным отказом.

9.        При общей позитивной оценке рецензируемой работы, но при наличии недостатков, они должны быть устранены автором (-ами) в соответствии с рекомендациями рецензента и в обозначенные редакцией сроки.

10.    Фамилию, имя, отчество рецензента публиковать в конце статьи.

11.    Рецензии хранятся в издательстве и в редакции издания в течение 5 лет.

12.    Редакция направляет авторам представленных материалов копии рецензий или мотивированный отказ, а также обязуется направлять копии рецензий в Министерство образования и науки Российской Федерации при поступлении в редакцию соответствующего запроса. 

1.    The reviewer must be an expert working in this field of science (medicine, biology, chemistry, genetics of fungi, etc.).

2.    The reviewer must have publications on the topic of peer-reviewed articles in the past 3 years.

3.    If in the composition of the authors have been doctors of science, then, it is desirable, that the reviewer will be also a doctor of science.

4.      In the presence of the specialist in Kashkin Research Institute of Medical Mycology SZGMU on the topics raised in this article, use the capacity of their staff as reviewers. In the absence of a specialist in Kashkin Research Institute of Medical Mycology, article must refer to a review in a third-party organization profile.

5.      To pay attention of reviewers on a principled assessment of the content presented by the authors of the materials.

6.      The reviewer when you write a review article must include the title and authors of peer-reviewed articles.

7.      Reviews must be respectful, principled and reasonable.

8.      The review must have a conclusion with recommendations for publication or with a substantiated refusal.

9.      At the overall positive assessment of the reviewed work, but in the presence of faults, they must be corrected by the author (s) in accordance with the recommendations of the reviewer and in specified by the editor’s time.

10.   Surname, name, patronymic of the reviewer published in the end of the article.

11.  Reviews are kept in the publishing house and in the editorial office within 5 years.

12.  The editorial Board sends to the authors of the submissions copies of reviews or a reasoned refusal, and must also send copies of reviews to the Ministry of education and science of the Russian Federation for admission to the editor of the request.